libcue's track_get_length() returns 0 for the last track, because that
information is not available in the CUE sheet.  This makes MPD quit
playing the last track immediately.  If we set "song.end_ms=0", MPD
will play the track until the end of the song file, which is what we
want.