Moved some code from httpd_output_encode_and_play() into separate
functions httpd_output_broadcast_page() and
httpd_output_encoder_to_clients().