The try_decode() method may have read some data from the stream, which
is now lost.  To make this data available to other methods, get it
back by rewinding the input stream after each try_decode() invocation.

The ogg and wavpack plugins did this manually and inconsistently; this
code can now be removed.