Eliminate class LibUPnP and move the code to ClientInit.cxx.  Its
initialization function can be called multiple times, but
UpnpRegisterClient() is called at most once.