The function mixer_failed() expects the mixer mutex to be already
locked, yet it calls mixer_close(), which attempts to lock the mutex
again, deadlocking itself.