output/Internal: add method ClearTailChunk()

src/output/Internal.hxx

@@ -433,6 +433,10 @@ public:
 		return IsChunkConsumed(chunk);
 	}
 
+	void ClearTailChunk(const MusicChunk &chunk) {
+		pipe.ClearTail(chunk);
+	}
+
 private:
 	void CommandFinished();
 

src/output/MultipleOutputs.cxx

@@ -278,7 +278,7 @@ MultipleOutputs::ClearTailChunk(const MusicChunk *chunk,
 			continue;
 		}
 
-		ao->pipe.ClearTail(*chunk);
+		ao->ClearTailChunk(*chunk);
 	}
 }