Fixes Path::IsNull() checks on Windows.

Reduce I/O overhead.

Reduce I/O overhead.

Move code from ParseCommandLine().

Reduces I/O overhead while reading a compressed database file.

Merge some duplicate code in a central library.

Since we switched from autotools to Meson in commit
94592c14, we don't need to include
`config.h` early to properly enable large file support.  Meson passes
the required macros on the compiler command line instead of defining
them in `config.h`.

This means we can include `config.h` at any time, whenever we want to
check its macros, and there are no ordering constraints.

Fixes writing to Context.getCacheDir().

So long, autotools!  This is my last MPD related project to migrate
away from it.  It has its strengths, but also very obvious weaknesses
and weirdnesses.  Today, many of its quirks are not needed anymore,
and are cumbersome and slow.  Now welcome our new Meson overlords!

Eliminate duplicate code.

Modeled after std::filesystem::operator/() from C++17.