When drop_start_samples and drop_end_samples overlap and are greater
than the actual number of samples, the `num_samples` calculation in
SubmitPCM() could underflow.

Closes https://github.com/MusicPlayerDaemon/MPD/issues/1712