If many tag_items are added at once while the tag cache is being
loaded, manage these items in a static fixed list, instead of
reallocating the list with every newly created item.  This reduces
heap fragmentation.

Massif results again:

 mk before:  total 12,837,632; useful 10,626,383; extra 2,211,249
 mk now:     total 12,736,720; useful 10,626,383; extra 2,110,337

The "useful" value is the same since this patch only changes the way
we allocate the same amount of memory, but heap fragmentation was
reduced by 5%.