For remote files (not streams), this downloads as quickly as possible
to a large buffer instead of throttling the stream during playback.
Throttling can make the server impatient and it may then disconnect.

This is what Qobuz and Tidal do, and this commit attempts to solve
this by not letting the Qobuz/Tidal server wait (closes #241).