Sometimes, audio_output_update() isn't called for the second device
when the first one has succeeded.  The patch
"audio_output_all_update() returns bool" broke it, because the boolean
evaluation ended after the first "true".