This function is sparsely documented and a look at the bluez-alsa
source code shows that implementations make undocumented assumptions
on the `struct pollfd` array parameter which can lead to strange
effects.