At this moment the wavpack lib doesn't use the return value of the
push_back function, which has an equivalent meaning of the return
value of ungetc().  This is a lucky situation, because so far it
simply returned with 1 as a hard coded value.  From now on the
function will return EOF on error.  (This function makes exactly one
byte pushable back.)