The log file is duped to STDOUT_FILENO and STDERR_FILENO.  No need to
keep another copy of it in out_fd all the time.  We only need it once
once in setup_log_output().