Don't wake up the target thread in every iteration of the wait() loop.
Waking it up once, right after the command has been set, must be
enough.