Streaming was broken, beacuse the stream URL was never copied to
path_max_fs.

[ew: replaced strcpy with pathcpy_trunc for ease of auditing]

git-svn-id: https://svn.musicpd.org/mpd/trunk@7371 09075e82-0dd4-0310-85a5-a0d7c8717e4f