This is a workaround for the new scoped storage design in Android 11:

 https://developer.android.com/about/versions/11/privacy/storage

This needs a proper solution eventually, but this quick fix will do
until we change "targetSdkVersion" to 30.

Closes https://github.com/MusicPlayerDaemon/MPD/issues/1061