Use memchr() instead of manually traversing the input buffer.  Update
the client's properties after all commands have been processed.  Check
for buffer overflow once.