When no audio outputs could be opened while seeking, leave MPD seeked
at that position and pause playback.  The user may continue from this
point at any time, as soon as the audio outputs are fixed.  The old
behaviour triggered an assertion failure: the failure wasn't passed
properly to the do_play() function, which attempted to play audio
chunks.