Instead of allocating a new one, just reuse an existing
one if one is found when rereading the DB.  This is a small
makes the previous commit work on subdirectories
of the root music directory.

[1] "song: better handling of existing songs when rereading DB"