This was originally introduced in r3718, but reverted r3859 since the
original r3718 commit was incorrect (and I was too excited about
the speedup and also lacking in UTF-8 files to notice :x)

git-svn-id: https://svn.musicpd.org/mpd/trunk@4517 09075e82-0dd4-0310-85a5-a0d7c8717e4f