Try to detect if the string needs Latin1-UTF8 conversion, or
whitespace cleanup.  If not, we don't need to allocate temporary
memory, leading to decreased heap fragmentation.