If the input AudioFormat changes but the out_audio_format doesn't
change (e.g. because there is a fixed "format" setting in this
"audio_output" section), the ConvertFilter needs to be reconfigured.
This didn't happen, resulting in awful static noise after changing
songs.