This buggy implementation failed to allow "..." sequences, because the
dot count was always zero.  The usefulness of allowing "..." (or more
dots) is debatable, but since it's a valid file name, we allow it.