Don't attempt to fill the whole buffer in the read() method, return
whatever libbz2 provides with the first successful BZ2_bzDecompress().