Due to a minor typo, the string set had duplicate values, because
strset_add() didn't check the base slot properly.