When one song is played twice, and the decoder is working on the
second "instance", but the first should be seeked, the check in
player_seek_decoder() may assume that it can reuse the decoder without
exchanging pipes.  The last thing was the mistake: the pipe pointer
was different, which led to an assertion failure.  This patch adds
another check which exchanges the player pipe.