The config_audio_format used to contain the configured audio format,
which is copied to out_audio_format.  Let's convert the former to a
boolean, which indicates whether out_audio_format was already set.
This simplifies some code and saves a few bytes.