Simplifying loops for performance: why check dropSamplesAtEnd in every
iteration, when we could modify the loop boundary?  The (writable)
variable samplesLeft can be eliminated; add a write-once variable
pcm_length instead, which is used for the loop condition.