Declare both shout plugins "const", since they will never change, once
initialized at compile time.