The previous patch made mp3Read() flush the output buffer in every
iteration, which means we can eliminate the flush check after invoking
mp3Read().