quartz: Only test for the presence or absence of a single filter in a loop. Testing for more than one depends on the order of enumeration, which isn't guaranteed.