- Because directory mappings can change between the CostFinalize step
  and the InstallFiles step we need to do a final resolution of the
  target file name before installing.