Fixes WIDM_GETDEVCAPS and WODM_GETDEVCAPS.
Call Unicode functions instead of their Ansi equivalent when possible.