array functions, before calling a function that could change it and
cause the wrong number of loop iterations.