dbghelp: Make dwarf2 parser only report file numbers when at least one compilation unit really has numbers.