glGetStringi() is not available before 3.0. We can't trust its
function pointer being NULL since the GL implementation is allowed to
return anything in this case (*cough* macOS's GL on Metal *cough*).

This probably regressed when fd92954d
removed the "if (!disabled[0]) return FALSE;" exit from
filter_extensions(), although that simply exposed an existing issue.