Fixes a regression introduced by a6cb10bb
The old logic also used FamilyName, and some applications depend on that

Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54993
Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54980Signed-off-by: Fabian Maurer <dark.shadow4@web.de>