Emit NM_CUSTOMDRAW header notifications for all headers, not only
ownerdrawn. Allow to change item text and background colors in an
application's NM_CUSTOMDRAW handler.