advapi32/tests: Remove an obsolete comment: Wine's on-disk registry format now supports string values with no trailing '\0'.