Cocoa won't order a minimized window out of the screen list using -orderOut:.
This leaves a window that should be hidden still visible in the Dock, where
it can be unminimized.