winex11: Don't trace a garbage value or read past end of caller's array in X11DRV_wglChoosePixelFormatARB().