dmusic: Set instrument stream position where the instrument begins, not at the beginning of the instruments list. Simplify CustomLoad accordingly.