oleaut32/tests: Add a test to show that support for coercion to arrays of variants is specific to vararg methods.