gdiplus: GdipMeasureCharacterRanges should treat empty layout extents as infinite when StringFormatFlagsNoClip is specified.

Unlike GdipMeasureString which always treats empty layout extents as infinite.