ME_SplitRun is only called by wrapping code. In all but one call the
returned second half of the split run will be returned, get passed back
to ME_WrapHandleRun, then ME_CalcRunExtent will be called at the start of
ME_WrapHandleRun through ME_WrapSizeRun.