STATUS_OBJECT_NAME_NOT_FOUND to indicate that the last component
didn't exist to allow distinguishing it from legitimate errors.
Export it from ntdll, renamed to wine_nt_to_unix_file_name.