common ComputeConformance function to store the result in
pStubMsg->MaxCount (as this is what callback function store the
conformance value into anyway).