ZusiDisplay sometimes loads the same font file into two different
PrivateFontCollections using two threads, so there is a race condition
when the file is opened without the FILE_SHARE_READ sharing mode. The
second call to GdipPrivateAddFontFile() might fail if the first one
hasn't closed the file handle yet.

(cherry picked from commit b3bf30e7)