- Change menu item search algorithm to recurse into a submenu first.
- Fallback to a found submenu if nothing else was found.